Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

President Chávez has closed down thirty radio stations and some television channels.
Prezydent Chávez zamknął trzydzieści rozgłośni radiowych i kilka kanałów telewizji.

statmt.org

Okay. ~~~ You can use all the radio stations, television stations."
Kiedy pokazałem im statystykę, zgodzili się udostępnić radio i telewizję.

TED

The independent media, including both radio stations and Belsat television, need our support.
Wsparcia wymaga niezależne medium, jakim jest zarówno radio, jak i telewizja Biełsat.

statmt.org

In August last year he ordered the closure of 34 radio stations through a refusal to renew their licences.
W sierpniu zeszłego roku nakazał on zamknięcie 34 rozgłośni radiowych, odmawiając odnowienia ich licencji.

statmt.org

So I went to the military and asked to borrow 300 radio stations.
Poprosiłem o wypożyczenie 300 stacji nadawczych.

TED

But we should wait for him at the radio station.
Powinniśmy czekać w stacji radiowej.

He's been trying to find this radio station all morning.
Od rana próbuje znaleźć tę stację.

I will take over the radio station and read our statement.
Ja przejmuję radiostację i czytam nasze oświadczenie.

Unlike some people, I care about this radio station.
Co ? W przeciwieństwie do niektórych ja troszczę się o tą stację

I heard it before they bombed the radio station.
Usłyszałem to w radiu tuż przed zbombardowaniem stacji.

Said y'all need a new at that radio station.
Powiedział, że potrzebujecie nowego w tej stacji radiowej.

I'll play piano again at the Polish radio station.
Znowu będę grał na pianinie. W Polskim Radio.

What would I do with a radio station?
A po co mi stacja radiowa?

Are you sure this is the radio station?
Jesteś pewna, że to stacja radiowa?

I'll go to the radio station with you.
Pojadę do stacji radiowej z Tobą.

We need it to make a radio station.
A wy co chcecie z tym zrobić?

I've never been to a radio station before.
Nigdy nie byłem w stacji radiowej.

He was on every radio station, every image on television.
Obserwował go cały świat. Był na każdym kanale w radiu i telewizji.

My wish is to turn the radio station.
Moim życzeniem jest zmienić stację.

And no one touches my radio station, right?
I nikt nie dotyka mojego radia, zrozumiano?

I like listening to this Mexican radio station.
Lubię słuchać tej meksykańskiej stacji.

Ravi take me to the radio station quickly.
Ravi, zawieź mnie szybko do radia.

It's kinda like the country music radio station.
To tak, jak stacja radiowa z muzyką country.

He's God here in this radio station.
On jest Bogiem w tej radiostacji.

So, this one is at a radio station
Ten staż jest w stacji radiowej.

This radio station is still being surrounded by the Tunisian police, with the result that freedom of information and expression are being undermined.
Budynek tego radia nadal otoczony jest przez tunezyjską policję, skutkiem czego ograniczana jest swoboda dostępu do informacji oraz wolność słowa.

We're at the radio station on Elm Street.
Jesteśmy w rozgłośni radiowej na Elm Street.

You work at a radio station?
W stacji radiowej?

A call from the radio station.
Dzwonią z radia.

What is my favorite radio station?
Jaka jest moja ulubiona stacja radiowa?

He's a goddamn walking radio station.
Jest chodzącą stacją radiową.

What's your favorite radio station?
Jaka jest pańska ulubiona stacja radiowa?

This is a radio station, Petey!
To jest stacja radiowa, Petey!

You're working on radio station?
W stacji radiowej?

Captain, it's a radio station downtown.
Kapitanie! To była stacja radiowa z centrum.

Welcome to the radio station in Bayou Boutté, Louisiana.
Witam w radiostacji w Bayou Boutté, Louisiana.

Good afternoon, it's Solid Gold, your radio station...
Dzień dobry, tu Solid Gold, wasze radio...

Mr President, as we speak, there is a live radio programme about the European Parliament on the British radio station 5 Live - it has been going all morning.
Panie przewodniczący! Podczas gdy my tutaj dyskutujemy, brytyjska stacja radiowa 5 Live nadaje równocześnie od samego rana radiowy program na żywo o Parlamencie Europejskim.

We were warned almost a week ago by the radio station Burma Democratic Voice that the Government had authorised the use of firearms, and prepared for a violent conclusion to the peaceful demonstrations.
Stacja radiowa Demokratyczny Głos Birmy prawie tydzień temu ostrzegła nas, że rząd wydał zgodę na użycie broni palnej i przygotował się do siłowego zakończenia pokojowych demonstracji.

In Portugal, there have recently been reports of possible government interference in the field of news, including the replacement of the editor of a daily newspaper and the head of news at a radio station, along with the sudden cancellation of a commercial channel's news programme and the replacing of its director-general.
W Portugalii pojawiają się ostatnio doniesienia o przypuszczalnej ingerencji rządu w sferę działalności informacyjnej mediów, między innymi w formie zmiany na stanowisku redaktora gazety codziennej i szefa redakcji wiadomości w stacji radiowej, a także nieoczekiwanej likwidacji programu informacyjnego na kanale komercyjnym i zmiany na stanowisku dyrektora generalnego tego kanału.